Nachtrag Nr. 1 zur Spielordnung Kaporal.com

Die Gesellschaft Kaporal Collections, société par Action Simplifiée [vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht], eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Marseille unter der Nummer 378 644 603 RCS MARSEILLE - 13014 MARSEILLE (nachfolgend als der Organisator bezeichnet) veranstaltet auf der Webseite der Kaporal.com ein Gewinnspiel mit Kaufverpflichtung.

 

NACH DARLEGUNG DES FOLGENDEN:

Der Organisator hat entschieden, die Dauer des Gewinnspiels bis zum 19. Februar 2019 zu verlängern und die Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels zu ändern.

 

WIRD FOLGENDES VEREINBART UND FESTGEHALTEN:

 

Artikel 1: Veranstaltung des Spiels

Die Gesellschaft Kaporal Collections, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Marseille unter der Nummer 499 454 874 RCS MARSEILLE und sämtliche Gesellschaften des Kaporal-Konzerns, dessen Gesellschaftssitz sich in 20 boulevard Ampère - 13014 MARSEILLE befindet (nachfolgend als Organisator bezeichnet), veranstaltet vom 16.01.2019 bis einschließlich 19.02.2019 (nachfolgend als „Spielzeitraum“ bezeichnet) ein kostenloses Spiel mit Kaufverpflichtung (nachfolgend als „Spiel“ bezeichnet).

 

Artikel 2: Das Spiel

Jeder Kunde, der in dem näher bezeichneten Netzwerk im Zeitraum vom 16.01.2019 bis zum 19.02.2019 Käufe im Mindestwert von 80,- EUR einschließlich MwSt. tätigt, nimmt automatisch an dem Gewinnspiel teil.

Jeder Kunde, der in dem näher bezeichneten Netzwerk im Zeitraum vom 16.01.2019 bis zum 19.02.2019 Käufe im Mindestwert von 80,- EUR einschließlich MwSt. tätigt, nimmt automatisch an dem Gewinnspiel teil. 

 

Artikel 3: Datum und Dauer 

Das Spiel findet vom 16.01.2019 bis einschließlich 19.02.2019 statt (nachfolgend als „Spielzeitraum“ bezeichnet).

 

 

Artikel 4: Teilnahmebedingungen und Teilnahmeberechtigung

4.1 Teilnahmebedingungen

Zur Teilnahme am Spiel ist jeder volljährige Kunde berechtigt, der in dem jeweiligen, unter obigem Artikel 2 bestimmten Zeitraum, in dem näher bezeichneten Netzwerk und durch Identitätsfeststellung über ein Kaporal-Kundenkonto, bei dem der Name, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse des Kunden hinterlegt sind, Käufe im Mindestwert von 80,- EUR einschließlich MwSt. oder 100,- EUR einschließlich MwSt. tätigt (nachfolgend als der „Teilnehmer“ bezeichnet).

 

4.2 Teilnahmeberechtigung

Die Berechtigung zur Teilnahme am Spiel setzt voraus, dass jeder Teilnehmer in dem jeweiligen, unter Artikel 2 beschriebenen Zeitraum und in dem näher bezeichneten Netzwerk Käufe im Mindestwert von 80,- EUR einschließlich MwSt. oder 100,- EUR einschließlich MwSt. tätigt.

 

Artikel 5: Bestimmung der Gewinner

Sobald die Zahlung einer Bestellung über einen Betrag von mehr als 80,- EUR einschließlich MwSt. oder 100,- EUR einschließlich MwSt. in dem jeweiligen, in vorerwähntem Artikel 2 näher bezeichneten Zeitraum durch den Teilnehmer bestätigt wurde, erscheint auf der Webseite ein virtuelles Rubellos.

 

Artikel 5: Datum des Inkrafttretens des Nachtrags

Der Nachtrag tritt am Tag seiner Veröffentlichung auf der Webseite www.kaporal.com in Kraft.

Dieser Nachtrag unterliegt in Übereinstimmung mit der gesamten Spielordnung französischem Recht. Sämtliche übrigen Bestimmungen der Spielordnung, die nicht geändert wurden oder die diesem Nachtrag nicht widersprechen, bleiben unverändert in Kraft und gelten für diesen Nachtrag.